“天官动将星,汉上柳条青。”
译文
天上星宿的将星动了,汉家营地上的柳条青青。
注释
天官:即天上的星官。将星:《隋书·天文志》说,天上有十二个天将军星,主兵象;中央的大星是天的大将,外边的小星是吏士;大将星摇晃是战争的预兆,大将星出而小星不同出,是出兵的预兆。
赏析
此处写启程,既交代了出征时节是柳条发青的春天,又以“柳”字暗点折柳送别的特定场景,惜别之情,深蕴其中。
出处
《送赵都督赴代州得青字》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“天官动将星,汉上柳条青。”
天上星宿的将星动了,汉家营地上的柳条青青。
天官:即天上的星官。将星:《隋书·天文志》说,天上有十二个天将军星,主兵象;中央的大星是天的大将,外边的小星是吏士;大将星摇晃是战争的预兆,大将星出而小星不同出,是出兵的预兆。
此处写启程,既交代了出征时节是柳条发青的春天,又以“柳”字暗点折柳送别的特定场景,惜别之情,深蕴其中。
浏览 2 次
“野巾传惠好,兹贶重兼金。”
“乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。”
“前欢已去,离愁一枕。”
“与君相见即相亲,闻道君家在孟津。”
“吹角动行人,喧喧行人起。”
“兴来每独往,胜事空自知。”