“芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。”
译文
芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。
注释
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
赏析
此句情调哀婉,诗人用芙蓉花婕的意象,象征青春不再,用班婕妤作团扇歌的典故,写失宠之可悲,实则表达出失意之人的苦闷与心酸。
出处
《中山孺子妾歌》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。”
芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
此句情调哀婉,诗人用芙蓉花婕的意象,象征青春不再,用班婕妤作团扇歌的典故,写失宠之可悲,实则表达出失意之人的苦闷与心酸。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“上陵何美美,下津风以寒。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”