名句
“十年千里，风痕雨点斓斑里。”
译文
十年间相隔千里，花瓣上还带着风雨摧残的斑斓痕迹。
注释
千里：指和北京的距离。斓斑：形容色彩的错杂鲜明。
赏析
这句话以“十年千里”时空对举，极言漂泊之久与途程之遥；“风痕雨点斓斑里”暗喻岁月磋磨、身世沧桑，寄寓深沉的羁旅之愁与人生无奈。
出处
《减字木兰花·偶检丛纸中》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“平芜尽处是春山，行人更在春山外。”
“何不专城花县去，春眠寒食未曾醒。”
“色受缠绵处，似灵犀一点。”
“草脚青回细腻，柳梢绿转条苗。”
“离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。”
“世事纷纷一局棋，输赢未定两争持。”