名句
“自此改名为折柳,任他离恨一条条。”
译文
就改名为折柳桥吧,该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!
注释
折柳:折柳送别,是古代习俗,取“柳”谐音“留”,表示挽留之意。离恨:离愁别恨。
赏析
此句写意从“折柳”二字上荡开,写人化虚为实,以有形之柳条写无形之情愫,使读者联想到一个又一个河梁送别的缠绵悱恻的场面。
出处
《题情尽桥》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“自此改名为折柳,任他离恨一条条。”
就改名为折柳桥吧,该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!
折柳:折柳送别,是古代习俗,取“柳”谐音“留”,表示挽留之意。离恨:离愁别恨。
此句写意从“折柳”二字上荡开,写人化虚为实,以有形之柳条写无形之情愫,使读者联想到一个又一个河梁送别的缠绵悱恻的场面。
浏览 1 次
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“长亭枫叶秋,忆君相别处。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”