“若明月出于剑阁兮,与君两乡对酒而相忆!”
译文
假如今晚明月从剑阁上面升起啊,我愿意与君在两地共同举起酒杯而相互怀念。
注释
剑阁:剑阁县,隶属四川省广元市,地处四川盆地北部边缘,有“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”,有“川北金三角”、“蜀道明珠”等美誉。
赏析
这句话以剑阁明月为寄情之物,写两地对酒相忆,真挚抒发天涯相隔却心心相念的深切情思。
出处
《剑阁赋》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“若明月出于剑阁兮,与君两乡对酒而相忆!”
假如今晚明月从剑阁上面升起啊,我愿意与君在两地共同举起酒杯而相互怀念。
剑阁:剑阁县,隶属四川省广元市,地处四川盆地北部边缘,有“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”,有“川北金三角”、“蜀道明珠”等美誉。
这句话以剑阁明月为寄情之物,写两地对酒相忆,真挚抒发天涯相隔却心心相念的深切情思。
浏览 2 次
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“青山横北郭,白水绕东城。”
“齐心戴朝恩,不惜微躯捐。”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“松柏虽寒苦,羞逐桃李春。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”