“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”
译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。
注释
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
赏析
诗人巧借笛声来渲染愁情,笛声悠扬,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。
出处
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
诗人巧借笛声来渲染愁情,笛声悠扬,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。
浏览 1 次
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“青山横北郭,白水绕东城。”
“月随碧山转,水合青天流。杳如星河上,但觉云林幽。”
“梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。”
“弯弓若转月,白雁落云端。”
“旄头四光芒,争战若蜂攒。”