“尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。”
译文
饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。
注释
尊前:即樽前,饯行的酒席前。春容:如春风妩媚的颜容,此指别离的佳人。
赏析
此句的“尊前”、“归期”与“春容”、“惨咽”,在这转变与对比之中,体现出词人对美好事物之爱赏与对人世无常之悲慨两种情感的交替。
出处
《玉楼春·尊前拟把归期说》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。”
饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。
尊前:即樽前,饯行的酒席前。春容:如春风妩媚的颜容,此指别离的佳人。
此句的“尊前”、“归期”与“春容”、“惨咽”,在这转变与对比之中,体现出词人对美好事物之爱赏与对人世无常之悲慨两种情感的交替。
浏览 1 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“更远更佳唯恐尽,渐深渐密似无穷。”
“波光柳色碧溟蒙,曲渚斜桥画舸通。”
“霞光晴散锦,雨气晚成虹。”
“夕照留歌扇,余辉上桂丛。”
“人为丝轻那忍折,莺嫌枝嫩不胜吟。”