“晚日照空矶,采莲承晚晖。”
— 南北朝 · 萧纲 出自 《采莲曲》
译文
落日映照在水边的礁石上,采莲女沐浴在余晖中。
注释
矶:水边突出的岩石或石滩。
赏析
此句语言清丽浅显,淡淡叙来,薄暮时分,清波粼粼,荷叶田田,夕阳的余晖洒落在空旷的石矶上,采莲女兴致盎然准备荡舟去采莲了,“晚日”、“空矶”不仅点明了时间、地点,而且勾画出一片空阔、寂静的背景。
出处
《采莲曲》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“晚日照空矶,采莲承晚晖。”
— 南北朝 · 萧纲 出自 《采莲曲》
落日映照在水边的礁石上,采莲女沐浴在余晖中。
矶:水边突出的岩石或石滩。
此句语言清丽浅显,淡淡叙来,薄暮时分,清波粼粼,荷叶田田,夕阳的余晖洒落在空旷的石矶上,采莲女兴致盎然准备荡舟去采莲了,“晚日”、“空矶”不仅点明了时间、地点,而且勾画出一片空阔、寂静的背景。
浏览 2 次
“杨柳乱成丝,攀折上春时。叶密鸟飞碍,风轻花落迟。”
“若奏巴渝曲,时当君思中。”
“建平督邮道,鱼复永安宫。”
“笛声下复高,猿啼断还续。”
“巫山七百里,巴水三回曲。”
“腾空类星陨,拂树若花生。”