“桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。”
译文
吕逸人隐居之地方,与尘俗世事隔绝。我专程来柳市南头访问吕逸人。
注释
桃源:即桃花源,此指吕逸人隐居之处。一向:从过去到现在的一段时间。绝:断绝,隔绝。风尘:指尘俗的世事。柳市:汉长安地名,借指吕逸人隐居之处。隐沦:隐士,隐居之人。
赏析
此句借陶渊明《一花源记》中的一花源,比况写逸人的住处,着一虚笔,于长安柳市之南寻访写逸人,跟一实笔,一虚一实,既写出写逸人长期“绝风尘”的超俗气节,又显示了诗人倾慕向往的隐逸之思。
出处
《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》 阅读全文 →标签
浏览 2 次