“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。”
译文
一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来。
注释
越女:越国美女,西施。出镜心:出现任明镜中,意即揽镜自照。更:又。沉吟:犹豫不决。
赏析
此句含蓄蕴藉,趣味横生,将朱庆馀比作优美的采菱女,表明了对其才华的赏识。
出处
《酬朱庆馀》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。”
一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来。
越女:越国美女,西施。出镜心:出现任明镜中,意即揽镜自照。更:又。沉吟:犹豫不决。
此句含蓄蕴藉,趣味横生,将朱庆馀比作优美的采菱女,表明了对其才华的赏识。
浏览 1 次
“闻道谿阴山水好,师行一一遍经过。”
“游人欲别离,半醉对花枝。看著春又晚,莫轻少年时。”
“临行记分处,回首是相思。各向天涯去,重来未可期。”
“白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣。”
“无事门多闭,偏知夏日长。早蝉声寂寞,新竹气清凉。”
“前年伐月支,城上没全师。”