名句
“十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。”
译文
十年来身世漂泊若浮萍，白发相逢涕泪沾满冠缨。
注释
十年：诗人从唐僖宗中和三年（883年）流落江南起，直到唐昭宗干宁元年（894年）擢第，历十二年。身事：指人的经历和遭遇。白首：犹白发，表示年老。
赏析
此句用随风飘泊的水上浮萍，来刻画诗人流离失所的“十年身事”，诗人在外飘泊多年，此刻遇故人便再也忍不住涕泗滂沱，泪满冠缨。
出处
《与东吴生相遇》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“拟交人送又心忪，画堂帘幕月明风。”
“欲上秋千四体慵，拟交人送又心忪。”
“千山红树万山云，把酒相看日又曛。”
“龙翻瀚海波涛壮，鹤出金笼燕雀惊。”
“悬知回日彩衣荣，仙籍高标第一名。”
“谢庄千里思，张翰五湖心。”