“五岭麦秋残,荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。”
译文
五岭地区麦收尽,荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里,装一水晶丸。
注释
五岭:位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。麦秋:指麦子收获的季节,农历四月;秋,此处指谷物成熟。丹:变红。绛纱:红纱,此指荔枝红色外壳。水晶丸:指荔枝果肉莹白如水晶。
赏析
首句点明产地产半,次句点明外枝成熟,第三句描绘外枝的外形内质,次第井然。外枝成熟半,果皮呈紫绛色,多皱,果肉呈半透明凝脂状,这里用“绛纱囊里水晶丸”来比况,不但形象逼真,而且能引发人们对它的色、形、味的联想而有满口生津之感。
出处
《浪淘沙·五岭麦秋残》 阅读全文 →标签
浏览 2 次