“浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。”
译文
秋天的早晨雾气渐浓,湿润的遮气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳,更不用随从张盖护住我的戎装。
注释
飞盖:用以遮荫的篷盖。戎装:词人当时为四川制置使,故戎妆出游,带有随从张盖遮荫。
赏析
此句写词人在江村道上的感日,时已初秋,晨雾渐渭,薄云遮日,凉爽宜人,词人作为封疆大吏,见到防区内这一派美丽而又丰饶的田园风光时,心中充满了欣喜与热爱之情。
出处
《浣溪沙·江村道中》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。”
秋天的早晨雾气渐浓,湿润的遮气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳,更不用随从张盖护住我的戎装。
飞盖:用以遮荫的篷盖。戎装:词人当时为四川制置使,故戎妆出游,带有随从张盖遮荫。
此句写词人在江村道上的感日,时已初秋,晨雾渐渭,薄云遮日,凉爽宜人,词人作为封疆大吏,见到防区内这一派美丽而又丰饶的田园风光时,心中充满了欣喜与热爱之情。
浏览 2 次
“今朝健起巡檐看,恰似庐山看水帘。”
“借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。”
“十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。”
“灯花结,片时春梦,江南天阔。”
“深村时节好,应为去年丰。”
“蕙风半老黄金穗,梅雨重春绿玉枝。”