“千里万里,二月三月,行色苦愁人。”
译文
千里万里,时令正是盛春的二月三月间,远行之人啊,此去一别,行色匆匆,令我愁苦无穷。
注释
行色:行旅出发前后的情状、气派。
赏析
此句的“千里万里”承前文的“远连云”,从广阔的空间上加以渲染,极言春草的绵延无垠,“二月三月”应首句一个“春”字,从“草长”的时间上加以渲染,极言春草滋生之盛,描绘出无处不芳草的特定景象,以景寄情,突出远行离别之人的苦痛。
出处
《少年游·栏干十二独凭春》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“千里万里,二月三月,行色苦愁人。”
千里万里,时令正是盛春的二月三月间,远行之人啊,此去一别,行色匆匆,令我愁苦无穷。
行色:行旅出发前后的情状、气派。
此句的“千里万里”承前文的“远连云”,从广阔的空间上加以渲染,极言春草的绵延无垠,“二月三月”应首句一个“春”字,从“草长”的时间上加以渲染,极言春草滋生之盛,描绘出无处不芳草的特定景象,以景寄情,突出远行离别之人的苦痛。
浏览 2 次
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”