“古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!”
译文
古来豪侠众多,要数幽并为最,可是我这个幽并人再也不能像先辈那样杀敌立功了,因为我已双鬓斑白,还能干什么呢。
注释
豪侠:指豪强任侠的人。幽并:幽州和并州的并称,约当今河北、山西北部和内蒙古、辽宁的一部分地方,其俗尚气任侠,因借指豪侠之气。
赏析
“幽并”指幽、并二州,多出豪杰之士,诗人思古伤今,同为幽并之士却未能对国家有所贡献,将诗人心中的愤懑、伤感之情有力地传达了出来。
出处
《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!”
古来豪侠众多,要数幽并为最,可是我这个幽并人再也不能像先辈那样杀敌立功了,因为我已双鬓斑白,还能干什么呢。
豪侠:指豪强任侠的人。幽并:幽州和并州的并称,约当今河北、山西北部和内蒙古、辽宁的一部分地方,其俗尚气任侠,因借指豪侠之气。
“幽并”指幽、并二州,多出豪杰之士,诗人思古伤今,同为幽并之士却未能对国家有所贡献,将诗人心中的愤懑、伤感之情有力地传达了出来。
浏览 1 次
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。”
“磅礴昆仑三万里,不知何地可薶忧。”
“一旱近两月,河洛东连淮。”
“北来游骑日纷纷,断岸长堤是阵云。”
“唱得小娘相见曲,不解离乡去国情。”
“吴儿沿路唱歌行,十十五五和歌声。”