名句
“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”
译文
名贵的五花良马，昂贵的千金皮衣，叫侍儿拿去统统换美酒，让我们一起来消除这无尽的长愁！
注释
五花马：指名贵的马，一说毛色作五花纹，一说颈上长毛修剪成五瓣。裘：皮衣。尔：你。销：同“消”。
赏析
此句笔酣墨饱，情极悲愤而作狂放，语极豪纵而又沉着，典裘当马，换取美酒，可见诗人不拘形迹的豪迈形象，“万古愁”语意深沉，悲壮而雄壮。
出处
《将进酒》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。”
“青山横北郭，白水绕东城。”
“齐心戴朝恩，不惜微躯捐。”
“松柏虽寒苦，羞逐桃李春。”
“月随碧山转，水合青天流。杳如星河上，但觉云林幽。”
“梦得池塘生春草，使我长价登楼诗。”