“残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。”
译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝起了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
赏析
词人以“残寒”点明环境,写暮春景色,奠定了全词凄凉孤寂的基调,寄托了词人无限之哀思。
出处
《莺啼序·春晚感怀》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。”
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝起了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
词人以“残寒”点明环境,写暮春景色,奠定了全词凄凉孤寂的基调,寄托了词人无限之哀思。
浏览 1 次
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“经声终卷晓,草色几芽春。”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“洛阳丽春色,游侠骋轻肥。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“造化绝高处,富春独多观。”