“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
译文
你我夫妻生死相隔已经整整十年,强忍着思念,可终究难以忘怀。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。思量:想念。
赏析
“不思量”和“自难忘”看似矛盾,实则透露出词人痛苦的内心世界,流露出词人对亡妻的思念之情,将悼亡这种生命不能承受之痛展现得淋漓尽致,体现二人深厚的爱情。
出处
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
你我夫妻生死相隔已经整整十年,强忍着思念,可终究难以忘怀。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。思量:想念。
“不思量”和“自难忘”看似矛盾,实则透露出词人痛苦的内心世界,流露出词人对亡妻的思念之情,将悼亡这种生命不能承受之痛展现得淋漓尽致,体现二人深厚的爱情。
浏览 2 次
“若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。”
“千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。”
“二王台阁已卤莽,何况远问纵横时。”
“百年虽长要有终,富死未必输生穷。”
“凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇。”
“城中居人厌城郭,喧阗晓出空四邻。”