“归去来兮,田园将芜胡不归?”
译文
回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?
注释
归去来兮:意思是“回去吧”。来:助不,无义。兮:语气不。田园将芜胡不归:田园将要荒芜了,为什么不回去?芜:田地荒废。胡:同“何”,为什么。
赏析
诗人想到“田园将芜”,故应归家,主心为形体所役使而不能自主,这是何等的悲哀啊,表明了诗人归居田园的心意。
出处
《归去来兮辞》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“归去来兮,田园将芜胡不归?”
回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?
归去来兮:意思是“回去吧”。来:助不,无义。兮:语气不。田园将芜胡不归:田园将要荒芜了,为什么不回去?芜:田地荒废。胡:同“何”,为什么。
诗人想到“田园将芜”,故应归家,主心为形体所役使而不能自主,这是何等的悲哀啊,表明了诗人归居田园的心意。
浏览 1 次
“穷居寡人用,时忘四运周。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“常恐霜霰至,零落同草莽。”