名句
“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”
译文
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。
注释
纸灰:指纸钱烧化的灰。
赏析
此句细致地刻画了物景与人景,暗含化蝶、杜鹃啼血的典故,渲染出悲戚凄凉的氛围。
出处
《清明日对酒》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。
纸灰:指纸钱烧化的灰。
此句细致地刻画了物景与人景,暗含化蝶、杜鹃啼血的典故,渲染出悲戚凄凉的氛围。
浏览 2 次
“枵花杨柳傍清明,淡沲风光画不成。”
“东风也作清明节,开遍来禽一树花。”
“一片清明好意多,奈何意好难分付。”
“一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。”
“人家二月燕始归,春阴还近清明期。”
“节序愁中都忘却,见人插柳是清明。”