“酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。”
译文
春寒使我从醉梦中醒来,听到凄怨的笛声,便想到春天会尽,梅花也会片片凋落,此时淡淡的月色笼罩着黄昏。
注释
昏黄:形容(天色、灯光等)暗淡而发黄,模糊不清。
赏析
这句话以酒醒寒惊、凄笛断肠凄尽愁绪,又以淡月昏黄渲染凄清氛围,将孤寂怅惘之情抒发得淋漓尽致。
出处
《水仙子·寻梅》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。”
春寒使我从醉梦中醒来,听到凄怨的笛声,便想到春天会尽,梅花也会片片凋落,此时淡淡的月色笼罩着黄昏。
昏黄:形容(天色、灯光等)暗淡而发黄,模糊不清。
这句话以酒醒寒惊、凄笛断肠凄尽愁绪,又以淡月昏黄渲染凄清氛围,将孤寂怅惘之情抒发得淋漓尽致。
浏览 1 次
“无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。”
“枫叶凉波江舫笛,梅花细雨寺楼钟。”
“我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸。”
“今日柴门又冬至,野梅花下独沉吟。”
“你怎知我这愁呵,似长江淹淹的不断流。”
“仙裙翡翠薄,宫额鹅黄嫩,牡丹也不敢称尊。”