“土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。”
— 魏晋 · 陶渊明 出自 《桃花源记》
译文
渔人眼前这片土地平坦开阔,房屋排列得非常整齐,还有肥沃的田地、美丽的池塘,以及桑树、竹子这类的植物。
注释
平:平坦。旷:开阔;宽阔。屋舍:房屋。俨然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。之:这。属:类。
赏析
短几句就勾勒出一个安宁富足、井然有序的田园世界,与外面的乱世形成鲜明对比,寄托了人们对和平美好生活的向往。
出处
《桃花源记》 阅读全文 →标签
浏览 2 次