“鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。”
译文
夫妻两都已是垂暮之年,却关山阻隔、江南渭北天各一方。
注释
渭北:渭水以北。渭水在陕西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
赏析
词人熔铸李商隐《代赠》“鸳鸯可羡头俱白”和杜甫《春日怀李白》“渭北春天树,江东日暮云”两句诗,言离人年龄之大、分别距离之远,透露出沉痛悲哀的心绪。
出处
《惜余春·急雨收春》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。”
夫妻两都已是垂暮之年,却关山阻隔、江南渭北天各一方。
渭北:渭水以北。渭水在陕西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
词人熔铸李商隐《代赠》“鸳鸯可羡头俱白”和杜甫《春日怀李白》“渭北春天树,江东日暮云”两句诗,言离人年龄之大、分别距离之远,透露出沉痛悲哀的心绪。
浏览 1 次
“祗凭芳草,寻访郎君。”
“记取明年,蔷薇谢后。”
“青翰棹舣,白苹洲畔。”
“画楼芳酒,红泪清歌。”
“还记初关来,恰而今时节。”
“好伴云来,还将梦去。”