“明日黄花蝶也愁。”
译文
重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
黄花:指菊花。
赏析
此句反用唐郑谷咏《十日菊》中“残去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝”句意,以蝶愁喻良辰易逝,好花难久,展现了词人以顺处逆、旷达乐观而又略带惆怅、哀剩的矛盾心境。
出处
《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“明日黄花蝶也愁。”
重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
黄花:指菊花。
此句反用唐郑谷咏《十日菊》中“残去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝”句意,以蝶愁喻良辰易逝,好花难久,展现了词人以顺处逆、旷达乐观而又略带惆怅、哀剩的矛盾心境。
浏览 2 次
“九月降霜寒草衰,三秋落木塞鸿来。”
“林声摵摵动秋风,共蹑丹梯上卧龙。”
“若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。”
“千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。”
“二王台阁已卤莽,何况远问纵横时。”
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”