“近来攀折苦,应为别离多。”
— 唐代 · 王之涣 出自 《送别》
译文
最近攀折柳枝的太多,应该是要分别的人儿太多。
注释
攀折:古代折柳送别的习俗。苦:过于,过份。别离:离别,分别。
赏析
此句言浅意深,通过侧面描写苦出分离之人的数量多,一个“苦”字,既是攀折杨柳而不便之苦,也是离别的愁苦,可见诗人内心的悲楚已到了无以复加的地步。
出处
《送别》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“近来攀折苦,应为别离多。”
— 唐代 · 王之涣 出自 《送别》
最近攀折柳枝的太多,应该是要分别的人儿太多。
攀折:古代折柳送别的习俗。苦:过于,过份。别离:离别,分别。
此句言浅意深,通过侧面描写苦出分离之人的数量多,一个“苦”字,既是攀折杨柳而不便之苦,也是离别的愁苦,可见诗人内心的悲楚已到了无以复加的地步。
浏览 1 次
“莫听声声催去櫂,桃溪浅处不胜舟。”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“长亭枫叶秋,忆君相别处。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”