“憔悴天涯,故人相遇情如故。”
译文
漂泊他乡多年,已是心中愁苦人憔悴。故人相逢,二人感情依然深厚。
注释
憔悴:指作者现在困苦的样子。天涯:此指他乡。
赏析
词人与友人重逢在颠簸于天涯的垂暮之年,然而,友谊却没有因岁月流逝而淡漠。前句抑,后句扬,且重叠两个铿锵作响的“故”字加以强调,通过白描式的叙述,表现出词人久别重逢时的喜悦,和对当年友谊的珍重。
出处
《点绛唇·途中逢管倅》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“憔悴天涯,故人相遇情如故。”
漂泊他乡多年,已是心中愁苦人憔悴。故人相逢,二人感情依然深厚。
憔悴:指作者现在困苦的样子。天涯:此指他乡。
词人与友人重逢在颠簸于天涯的垂暮之年,然而,友谊却没有因岁月流逝而淡漠。前句抑,后句扬,且重叠两个铿锵作响的“故”字加以强调,通过白描式的叙述,表现出词人久别重逢时的喜悦,和对当年友谊的珍重。
浏览 2 次
“应似园中桃李树,花落随风子在枝。”
“箴者,针也,所以攻疾防患,喻针石也。”
“渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。”
“此后锦书休寄,画楼云雨无凭。”
“我是虏家儿,不解汉儿歌。”
“翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。”