“云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。”
译文
汶水云开孤帆渐行渐远,梁山路道曲折匹马迟缓。
注释
汶水:今名大汶水或大汶河,源出山东莱芜县北,古汶水流经东平县南,至梁山县东南入济水。梁山:在今山东梁山县南,周约十公里。迟:缓慢。
赏析
词句写了诗人目驰神往,极力眺望友人“孤帆”远去的神态,曲折传达出诗人内心的复杂心理活动,表达了诗人所感到的巨大怅惘和迷茫。
出处
《东平别前卫县李采少府》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。”
汶水云开孤帆渐行渐远,梁山路道曲折匹马迟缓。
汶水:今名大汶水或大汶河,源出山东莱芜县北,古汶水流经东平县南,至梁山县东南入济水。梁山:在今山东梁山县南,周约十公里。迟:缓慢。
词句写了诗人目驰神往,极力眺望友人“孤帆”远去的神态,曲折传达出诗人内心的复杂心理活动,表达了诗人所感到的巨大怅惘和迷茫。
浏览 1 次
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”
“游人欲别离,半醉对花枝。看著春又晚,莫轻少年时。”
“行在名存一梦惺,西湖路近六长亭。”