名句
“雪中何以赠君别，惟有青青松树枝。”
译文
冰雪之中怎将心意表示，只有赠您青青松柏树枝！
注释
何以：用什么，为什么，也有用反问的语气表示没有或不能等意思。
赏析
此句点出了送别的时间是大雪纷扬之时，而赠送的礼物是傲雪松枝，一句“惟有青青松树枝”，意味甚浓，戍边将士们离开温暖的家，来到冰天雪地之中，时而坚守阵地，时而驰骋疆场，其凛凛英姿恰似傲雪迎风的碧绿松枝，表达出诗人对将士们的敬仰和尊崇。
出处
《天山雪歌送萧治归京》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“东吴五月黄梅雨，南浦孤舟白发翁。”
“阴洞石幢微有字，古坛松树半无枝。”
“君莫爱南山松树枝，竹色四时也不移。”
“越峤吴江来往地，霜花枫叶短长亭。”
“长亭枫叶秋，忆君相别处。”
“执手试听枫叶下，打门终待藕花开。”