“凤引斑衣人绕膝,觞飞绿醑案齐眉。”
出自 《哀江南赋并序》
译文
夫妇如萧史、弄玉一样长寿,儿孙绕膝;像梁鸿、孟光一般举案齐眉。
注释
觞:古代用于饮酒的器具。
赏析
用于祝福夫妇双寿。上联“凤引”故用萧史弄玉吹箫引凤的典故喻长寿,“斑衣人”援引老莱子尽衣娱亲之事,描绘子孙绕膝尽孝之景;下联“觞飞绿醑”展现宴饮场景,“案齐眉”借梁鸿孟光举案齐眉典故强调夫妇相敬如宾之情。
出处
《哀江南赋并序》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“凤引斑衣人绕膝,觞飞绿醑案齐眉。”
出自 《哀江南赋并序》
夫妇如萧史、弄玉一样长寿,儿孙绕膝;像梁鸿、孟光一般举案齐眉。
觞:古代用于饮酒的器具。
用于祝福夫妇双寿。上联“凤引”故用萧史弄玉吹箫引凤的典故喻长寿,“斑衣人”援引老莱子尽衣娱亲之事,描绘子孙绕膝尽孝之景;下联“觞飞绿醑”展现宴饮场景,“案齐眉”借梁鸿孟光举案齐眉典故强调夫妇相敬如宾之情。
浏览 2 次
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“此夜红楼,天上人间一样愁。”
“就我生春色,为君修美容。”