名句
“鸡鸣风雨潇潇，侧身天地无刘表。”
译文
风雨萧瑟，鸡声四起，我置身天地竟没有像刘表这样的人才。
注释
鸡鸣：化用《诗经·风雨》“风雨潇潇，鸡鸣胶胶”。侧身：同“厕身”，即置身。刘表：东汉高平人，字景升，官荆州刺史，当时中原战乱，荆州一隅较为安宁，士民多归之。
赏析
此句化用《郑风·风雨》“风雨潇潇，鸡鸣胶胶”之句，“风雨”便象征乱世，“鸡鸣”便象征君子不改其度，渲染了一个风雨如晦的环境，暗示元末社会风雨飘摇，动荡不安，流露了词人的失路之悲。
出处
《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》 阅读全文 →标签
浏览 2 次