“驿外断桥边,寂寞开无主。”
译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽放着风姿,无人过问。
注释
驿外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,用驿马或官吏中途休息的专用建筑。断桥:残破的桥。寂寞:孤单冷清。无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
赏析
此句渲染了梅的落寞凄清、饱受风雨之苦的情形,塑造了梅花坚韧的形象,梅花的遭遇,也是词人被排挤的政治遭遇。
出处
《卜算子·咏梅》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“驿外断桥边,寂寞开无主。”
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽放着风姿,无人过问。
驿外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,用驿马或官吏中途休息的专用建筑。断桥:残破的桥。寂寞:孤单冷清。无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
此句渲染了梅的落寞凄清、饱受风雨之苦的情形,塑造了梅花坚韧的形象,梅花的遭遇,也是词人被排挤的政治遭遇。
浏览 2 次
“梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗。”
“冥冥梅雨暗江天,汗浃衣裳失夜眠。”
“梅雨初收景气新,太平阡陌乐闲身。”
“黄河与函谷,四海通舟车。”
“秃老本儒冠,荆公使为僧。”
“是邦山水窟,领会得佳处。”