“楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪。”
译文
这水仙花,就是潇湘妃子无疑。我初见时,她在江边伫立,默默无语,清泪滴滴。
注释
楚江:楚地之江河,此处应指湘江。湄:河岸,水与草交接的地方。湘娥:湘水女神湘妃,舜二妃娥皇、女英 ;此处喻水仙花。乍见:忽然看见,猛一见。
赏析
此处把水仙观照为湘娥,于咏物中写出词人的心、情,把他失意、怅惘、落寞的情绪流礴尽了,抒发出人品高洁而难有知音的慨叹。
出处
《绣鸾凤花犯·赋水仙》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪。”
这水仙花,就是潇湘妃子无疑。我初见时,她在江边伫立,默默无语,清泪滴滴。
楚江:楚地之江河,此处应指湘江。湄:河岸,水与草交接的地方。湘娥:湘水女神湘妃,舜二妃娥皇、女英 ;此处喻水仙花。乍见:忽然看见,猛一见。
此处把水仙观照为湘娥,于咏物中写出词人的心、情,把他失意、怅惘、落寞的情绪流礴尽了,抒发出人品高洁而难有知音的慨叹。
浏览 2 次
“暗凝伫。近重阳、满城风雨。”
“翠帘流月影,黄道散天香。”
“烟村近城郭,楼台鬰岧峣。”
“何人结屋松风里,丁卯桥边处士家。”
“节序正如此,情怀自不堪。”
“天寒倚竹,袖薄笼纱。”