“云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。”
译文
记得当年朝上,雉尾扇开合如同祥云移回,日光沐浴着圣殿,让我看清玄宗的容貌。
注释
云移:指宫扇云彩般地分开。雉王:指雉王扇,用雉王编成,是帝王仪仗的一种。日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。
赏析
此句写诗人曾经“识圣颜”至今引为欣慰的回忆,值此沧江病卧,岁晚秋深,更加触动他的忧国之情。
出处
《秋兴八首》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。”
记得当年朝上,雉尾扇开合如同祥云移回,日光沐浴着圣殿,让我看清玄宗的容貌。
云移:指宫扇云彩般地分开。雉王:指雉王扇,用雉王编成,是帝王仪仗的一种。日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。
此句写诗人曾经“识圣颜”至今引为欣慰的回忆,值此沧江病卧,岁晚秋深,更加触动他的忧国之情。
浏览 1 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。”
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“城上胡笳奏,山边汉节归。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”