名句
“满宫明月梨花白,故人万里关山隔。”
译文
洒满庭中的月光啊,像院里的梨花一样白,你可照见我那思念的人儿么,相隔万里多少关塞。
注释
故人:友人,这里实指远人。
赏析
此句词情致凄恻,先写宫廷光景,明月相照,梨花盛开,既点明时当春夜,又有“花好月圆”之意,接着笔锋一转,说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞,月圆而人不圆,形成鲜明的对比,流露出词人的悲思深重。
出处
《菩萨蛮·满宫明月梨花白》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“满宫明月梨花白,故人万里关山隔。”
洒满庭中的月光啊,像院里的梨花一样白,你可照见我那思念的人儿么,相隔万里多少关塞。
故人:友人,这里实指远人。
此句词情致凄恻,先写宫廷光景,明月相照,梨花盛开,既点明时当春夜,又有“花好月圆”之意,接着笔锋一转,说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞,月圆而人不圆,形成鲜明的对比,流露出词人的悲思深重。
浏览 2 次
“凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”