“日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。”
译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。江:长江。寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。悠悠:长久遥远。
赏析
此句的“江南”、“江北”,对比照应,突出了江水的阻隔,“望”字传达出诗人的思念之神态,忧思绵绵,给人以孤独、寂静、空虚的感触。
出处
《丹阳送韦参军》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。江:长江。寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。悠悠:长久遥远。
此句的“江南”、“江北”,对比照应,突出了江水的阻隔,“望”字传达出诗人的思念之神态,忧思绵绵,给人以孤独、寂静、空虚的感触。
浏览 1 次
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”
“尊罍虽近,采花南浦。”
“季弟念离别,贤兄救急难。”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”