“君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。”
— 清代 · 纳兰性德 出自 《送荪友》
译文
你离开的时候正是四月,草木茂盛,柳花和桃花有很多都已经凋谢落在泥土里了。
注释
草萋萋:草茂盛生长也。半委泥:花落不可收也。
赏析
此句以四月草木茂盛为背景,描绘了离别时节的凄清景象。
出处
《送荪友》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。”
— 清代 · 纳兰性德 出自 《送荪友》
你离开的时候正是四月,草木茂盛,柳花和桃花有很多都已经凋谢落在泥土里了。
草萋萋:草茂盛生长也。半委泥:花落不可收也。
此句以四月草木茂盛为背景,描绘了离别时节的凄清景象。
浏览 1 次
“画船人似月,细雨落杨花。”
“却望姗姗,是耶非耶。”
“应似园中桃李树,花落随风子在枝。”
“箴者,针也,所以攻疾防患,喻针石也。”
“此后锦书休寄,画楼云雨无凭。”
“我是虏家儿,不解汉儿歌。”