“我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。”
译文
我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊,作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
赏析
词人从自身经历写起,语气沉痛,发出深沉的感叹,表现对友人的感恩和愧疚。
出处
《金缕曲二首·其二》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。”
我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。
我亦飘零久:飘零,漂泊,作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
词人从自身经历写起,语气沉痛,发出深沉的感叹,表现对友人的感恩和愧疚。
浏览 1 次
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“杨朱泣歧路,墨子悲染丝。”
“建昌江水县门前,立马教人唤渡船。”
“遨游半在江湖里,始觉今朝眼界开。”