“一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。”
— 唐代 · 白居易 出自 《观游鱼》
译文
同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩钓鱼。
注释
异:不同。施食:丢食,给食物,喂食。尔:你,指小孩。
赏析
此句体现出爱鱼之心人各有异的区别,诗人爱鱼给鱼施食,盼它长大,儿童却垂钩钓鱼,为图乐,对比强烈,极易发人深思,于平淡普通的生活场景中,透露出诗人垂暮之年的伤感。
出处
《观游鱼》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。”
— 唐代 · 白居易 出自 《观游鱼》
同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩钓鱼。
异:不同。施食:丢食,给食物,喂食。尔:你,指小孩。
此句体现出爱鱼之心人各有异的区别,诗人爱鱼给鱼施食,盼它长大,儿童却垂钩钓鱼,为图乐,对比强烈,极易发人深思,于平淡普通的生活场景中,透露出诗人垂暮之年的伤感。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”
“焉知后之视今,不如今之视昔也?”
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“洛下麦秋月,江南梅雨天。”
“有文有武方为国,不是英雄伏不得。”