“欲知花岛处,水上觅红云。”
译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
欲知:想知道。处:地方。这里指花岛所在。水上:是花岛的地理位置。觅:找,寻找。红云:是指出了花岛的隐约所在。
赏析
诗人不直言花岛所在,而以设问引出“水上觅红云”,以红云喻繁花满岛,写其倒映水面、灿若云霞之景。
出处
《花岛》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“欲知花岛处,水上觅红云。”
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
欲知:想知道。处:地方。这里指花岛所在。水上:是花岛的地理位置。觅:找,寻找。红云:是指出了花岛的隐约所在。
诗人不直言花岛所在,而以设问引出“水上觅红云”,以红云喻繁花满岛,写其倒映水面、灿若云霞之景。
浏览 1 次
“朝蝇不须驱,暮蚊不可拍。”
“终南晓望蹋龙尾,倚天更觉青巉巉。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“白露下百草,萧兰共雕悴。”
“我来正逢秋雨节,阴气晦昧无清风。”
“时天晦大雪,泪目苦蒙瞀。”