“别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。”
译文
自从分别以后,她捎来书信中刺说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思是不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。
注释
郎行:情郎那边。
赏析
这句话细腻地描写了离别后的深切思念,充满浓郁的离愁别绪与深情厚意。
出处
《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。”
自从分别以后,她捎来书信中刺说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思是不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。
郎行:情郎那边。
这句话细腻地描写了离别后的深切思念,充满浓郁的离愁别绪与深情厚意。
浏览 1 次
“仙人食罢腹便便,七十二峰生肺肝。”
“眇眇临风思美人,荻花枫叶带离声。”
“仗酒清愁,花销英气。”
“青楼梦好,难赋深情。”
“清角吹寒,都在空城。”
“翠尊双饮,下了珠帘。”