“淑气催黄鸟,晴光转绿苹。”
译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的日光下浮萍颜色转深。
注释
淑气:和暖的天气。绿苹:浮萍。
赏析
诗句化用陆机《悲哉行》中“蕙草饶淑气,时鸟多好音”之意,以一个“催”字,突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点;又化用江淹《咏美人春游》中“江南二月春,东风转绿苹”之意,写出江南二月仲春的物候特征。
出处
《和晋陵陆丞早春游望》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“淑气催黄鸟,晴光转绿苹。”
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的日光下浮萍颜色转深。
淑气:和暖的天气。绿苹:浮萍。
诗句化用陆机《悲哉行》中“蕙草饶淑气,时鸟多好音”之意,以一个“催”字,突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点;又化用江淹《咏美人春游》中“江南二月春,东风转绿苹”之意,写出江南二月仲春的物候特征。
浏览 2 次
“太息幽兰紫,劳歌奇树黄。”
“一年衔别怨,七夕始言归。”
“年年今夜尽,机杼别情多。”
“白露含明月,青霞断绛河。”
“祖帐连河阙,军麾动洛城。”
“君王行出将,书记远从征。”