“郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。”
译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
郑国游人:指陈章甫,河南在春秋时郑国故地,陈章甫曾在河南居住很近,故作者称其为“郑国游人”。洛阳行子:李颀自称,因李颀曾任新乡县尉,地近洛阳,故名“洛阳行子”。
赏析
此句有两位描写人物,行者和送者,罢官者和留官者,陈章甫和诗人,他们都在渡口等候,都没有着落,一个“未及家”,一个“空叹息”,都有一种惆怅。
出处
《送陈章甫》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。”
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
郑国游人:指陈章甫,河南在春秋时郑国故地,陈章甫曾在河南居住很近,故作者称其为“郑国游人”。洛阳行子:李颀自称,因李颀曾任新乡县尉,地近洛阳,故名“洛阳行子”。
此句有两位描写人物,行者和送者,罢官者和留官者,陈章甫和诗人,他们都在渡口等候,都没有着落,一个“未及家”,一个“空叹息”,都有一种惆怅。
浏览 1 次
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“长亭枫叶秋,忆君相别处。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”