“瑶阶曙,金盘露,凤髓香和烟雾。”
译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎着曙光,金铜仙人的露盘闪耀着露珠儿,宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。金盘露:的武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。凤髓:香名。
赏析
此句用“瑶阶”、“金盘”、“凤髓”刻画出宫中帝王生活的奢侈与豪华,同时亦反映了北宋初期封建统治者乐于游畋的一个侧面。
出处
《喜迁莺·霞散绮》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“瑶阶曙,金盘露,凤髓香和烟雾。”
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎着曙光,金铜仙人的露盘闪耀着露珠儿,宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕。
瑶阶:美玉做成的台阶。金盘露:的武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。凤髓:香名。
此句用“瑶阶”、“金盘”、“凤髓”刻画出宫中帝王生活的奢侈与豪华,同时亦反映了北宋初期封建统治者乐于游畋的一个侧面。
浏览 2 次
“夜凉河汉截天流,宫阙锁清秋。”
“尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。”
“三千珠翠拥宸游,水殿按凉州。”
“霞散绮,月沉钩,帘卷未央楼。”
“宫槐烟暖莺犹睡,仙掌云寒露未晞。”
“镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。”