“鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。”
译文
梳妆后微微下垂的秀发,与娥眉间的眉际月相得益彰;似醉酒后的红晕,如朝霞洒落在她的脸颊。
注释
鬓亸:鬓发下垂的样子,形容仕女梳妆的美丽。眉际月:古时女子的面饰。
赏析
此句描写了女子微醉的情态,艳而不俗,细而不纤,古时女子的面饰,有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”,“月”与“霞”语意双关,既是隐喻女子的眉和脸,也是黄昏时的实景。
出处
《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。”
梳妆后微微下垂的秀发,与娥眉间的眉际月相得益彰;似醉酒后的红晕,如朝霞洒落在她的脸颊。
鬓亸:鬓发下垂的样子,形容仕女梳妆的美丽。眉际月:古时女子的面饰。
此句描写了女子微醉的情态,艳而不俗,细而不纤,古时女子的面饰,有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”,“月”与“霞”语意双关,既是隐喻女子的眉和脸,也是黄昏时的实景。
浏览 1 次
“夏至无与适,驱马出东城。”
“夏至江村正好嬉。老红生翠一川迷。”
“夏至阴生景渐催,百年已半亦堪哀。”
“夏至初丹,喜有蝉催,向遍桂洲。”
“夏至熟黄瓜,秋来酿白酒。”
“夏至北风至,晚清凉意增。”