“楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。”
译文
站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。
注释
风吹断:风停了。
赏析
此句从江楼人的听觉落笔,真切地写出了秋声来时江上暗夜中凄清的气氛,准确地抓住了浮云将散而未散的这一瞬间,表现出月亮将要钻出云层的动态,烘托出半夜风雨之后天色初晴时那种特有的清新和宁静的气氛。
出处
《江上秋夜》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。”
站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。
风吹断:风停了。
此句从江楼人的听觉落笔,真切地写出了秋声来时江上暗夜中凄清的气氛,准确地抓住了浮云将散而未散的这一瞬间,表现出月亮将要钻出云层的动态,烘托出半夜风雨之后天色初晴时那种特有的清新和宁静的气氛。
浏览 2 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“重来滕王阁,枫叶江上秋。”
“浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。”
“立秋之雷损万斛,吴侬记此占年縠。”
“女郎定有穿针约,偷看明河记立秋。”