名句
“借钱塘潮汐，为君洗尽，岳将军泪！”
译文
借钱塘江的潮汐，为君洗尽奸臣误国的悲愤眼泪，以告慰岳飞的在天之灵。
注释
潮汐：在月球和太阳引力的作现下，海洋水面周期性的涨落现象，在白昼的称潮，夜间的称汐，总称“潮汐”。⁰岳将军：指岳飞，南宋抗金名将、民族英雄。
赏析
此句写得气势磅礴，激励人心，词人遥应“藉何人雪当年耻”再作一设想，将满腔悲愤化为大自然的伟力，还要借钱塘江潮荡涤污浊，用潮水洗尽岳飞的冤屈泪，彻底为岳飞报仇雪耻，表现出他对真正抗金的民族英雄的崇敬，充分体现了他的正义感。
出处
《水龙吟·西湖怀古》 阅读全文 →标签
浏览 1 次