“小童疑是有村客,急向柴门去却关。”
— 唐代 · 崔道融 出自 《溪居即事》
译文
玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。
注释
疑:怀疑,以为。柴门:指用树枝编却为门,言其简陋,泛指家门。去却:却是助词,去却意思为去掉。关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。
赏析
此句写小童快跑回家,急忙打二柴扉迎接客人的情景,“疑”“急”二字,惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋的心理,充满着浓郁的乡村生活气息。
出处
《溪居即事》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“小童疑是有村客,急向柴门去却关。”
— 唐代 · 崔道融 出自 《溪居即事》
玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。
疑:怀疑,以为。柴门:指用树枝编却为门,言其简陋,泛指家门。去却:却是助词,去却意思为去掉。关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。
此句写小童快跑回家,急忙打二柴扉迎接客人的情景,“疑”“急”二字,惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋的心理,充满着浓郁的乡村生活气息。
浏览 1 次
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”
“疾呼不过闻百步,志之所在,逾于千里。”