名句
“新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。”
译文
见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
不抵:不如,比不上。
赏析
此句将牛郎织女的相会更深一层刻画,新欢何其短暂,旧愁又何其沉重,突出牛郎织女的爱情悲剧。
出处
《鹊桥仙·七夕》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。”
见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
不抵:不如,比不上。
此句将牛郎织女的相会更深一层刻画,新欢何其短暂,旧愁又何其沉重,突出牛郎织女的爱情悲剧。
浏览 1 次
“无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。”
“蕙风半老黄金穗,梅雨重春绿玉枝。”
“健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥。”
“朝游枫叶杪,暮宿芦花根。”
“衰髯都共荻花老,醉面不如枫叶深。”
“立秋之雷损万斛,吴侬记此占年縠。”