名句
“纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
赏析
此句表面上是写柳树,实际上是对恋人的问候,“长条似旧垂”,喻恋人袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,“攀折他人手”,暗指恋人值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺。
出处
《章台柳·寄柳氏》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
此句表面上是写柳树,实际上是对恋人的问候,“长条似旧垂”,喻恋人袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,“攀折他人手”,暗指恋人值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺。
浏览 1 次
“六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。”
“楼外垂杨千万缕。欲系青春,少住春还去。”
“渭城寒食罢,送客归远道。乌帽背斜晖,青骊踏春草。”
“年华近逼清明,落日微风送行。”
“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
“如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。”