“逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。”
译文
贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎。
注释
逐客:贬谪之人,作者自谓。员外:定额以外的官员,苏轼所任的检校官亦属此列,故称。水曹郎:隶属水部的郎官。
赏析
此句展现了词人以祸为福的宽慰心态,词人身为贬谪之人,却苦中作乐,安之若素,能自我调侃,可见其心胸开阔,个性旷达。
出处
《初到黄州》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。”
贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎。
逐客:贬谪之人,作者自谓。员外:定额以外的官员,苏轼所任的检校官亦属此列,故称。水曹郎:隶属水部的郎官。
此句展现了词人以祸为福的宽慰心态,词人身为贬谪之人,却苦中作乐,安之若素,能自我调侃,可见其心胸开阔,个性旷达。
浏览 2 次
“与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。”
“却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。”
“红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。”
“松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。”
“客梦冷随枫叶断,愁心低逐雁行来。”
“枫叶萧萧桂叶碧,万里远来超莫及。”